top of page
DSC_1076_edited.jpg
IMG_5246_edited_edited.png

IN SCENA

Scopri i prossimi appuntamenti al Cielo sotto Milano... e non solo!

Piccolo manuale di storia dell’Italia in bianco e nero

25 luglio, Milano - 5 agosto, valtellina

Uno spettacolo di Anna Zapparoli

Direzione musicale di Mario Borciani

con Benedetta Borciani e Beniamino Borciani

Giovedì 25 luglio, ore 19,30 per Teatro Menotti

al cortile della Biblioteca Sormani, Corso di Porta Vittoria 6, Milano

TROVA QUI IL TUO BIGLIETTO!

Lunedì 5 agosto, Festival Le Altre Note, Valtellina

_SBF3213_edited.jpg

Un pezzo della nostra storia: la nascita della televisione in Italia (1954), dal bianco e nero al colore, dai mutandoni delle Kessler all’ombelico della Carrà. Uno spettacolo affettuoso ma non encomiastico, adatto a evocare nostalgia in chi allora c’era, ma anche, e forse soprattutto, a raccontare a chi non c’era un pezzo della nostra storia, quella del boom economico, dal bianco e nero degli anni 50 all’esplosione del colore, attraverso sketch, canzoni, sceneggiati e quiz – ma anche telegiornali; e naturalmente i Caroselli, che sono il racconto in filigrana di un’Italia che rapidamente – dalla bottega al supermarket, dalla pasta all’uovo alla carne in scatola, dall’olio d’oliva alla margarina – diventa protagonista – e vittima – del boom. Due attori e un pianista in scena per decifrare insieme il DNA di quella che, la si voglia o no, la si ami o no, è la nostra comune Mamma Rai.

26 agosto, valtellina 

franca valeri e mina:
le vite parallele
di due miracoli italiani

Uno spettacolo di Anna Zapparoli

Direzione musicale di Mario Borciani

con Benedetta Borciani e Beniamino Borciani

Lunedì 26 agosto, Festival Le Altre Note, Valtellina

La Mina e la Franca sono come la 500: come si fa a non amarle? Mettono d’accordo tutti.

Le immaginiamo insieme, le due, come furono effettivamente a Studio Uno nel 1966, a dialogare scherzando e prendendosi reciprocamente in giro: e da questa cornice racconteremo, attraverso le loro due storie, un pezzetto di storia della televisione italiana, e dunque di noi.

C’erano tanti modi di essere donna nello showbiz di quegli anni, ma uno imperava:

quello della procacità fisica; era il momento delle maggiorate, e alcune “attrici” si facevano un vanto, e creavano un personaggio, proprio dichiarando che non sapevano fare niente.

 

E invece la Franca e la Mina no: erano lì perché erano brave, erano indiscutibili. Talento puro.

 

La Valeri, classe 1920, scrittrice e show-woman di respiro europeo, come dimostrano il debutto e la fama acquisita a Parigi prima ancora che in Italia. La Franca (come si dice a Milano) appare in tailleurino nero “di lavoro”, quasi una divisa da mimo, e attraversa cento donne, cento accenti, cento classi sociali senza cambiare parrucca o costume, per raccontare con occhio mai volgare i cambiamenti del costume italiano.

 

Mina Mazzini – ma per tutti Mina, come se fosse una di casa: e di casa lo era, teenager prorompente e scatenata nel tinello di tante famiglie italiane nell’epoca del boom: il suo esordio, di pochi anni successivo a quello della televisione, fu un successo immediato e travolgente fin da subito; ma ancor più impressionante è la sua intelligenza d’artista, grazie alla quale la sua voce conosce un’evoluzione prodigiosa: senza rinunciare a molti sconfinamenti nella parodia e nell’umorismo, Mina ricerca e predilige una femminilità quasi sempre infelice, destinata a una inspiegata, ma pur evidentissima, clandestinità. Mina è l’amante, a contrasto con le molte mogli petulanti o frustrate della Valeri.

Poi per entrambe un ritiro parziale dalle telecamere: per la Valeri, l’interesse per il mondo della regia d’opera e il ritorno al teatro da attrice, fino a oltre i novant’anni. Per Mina, sapiente nel suo ritiro quasi mitologico dalla vista di noi mortali, per rimanere nella nostra vita solo come voce (e che voce anche oggi!), lei, la Tigre, resta la colonna sonora inconfondibile e nostalgica della nostra identità.

In questo Studio Uno astrattizzato della Dual Band vivranno alcuni dei più begli sketch della Valeri, interpretata da Benedetta Borciani; Beniamino Borciani sarà invece Mina, e alternerà alcune delle canzoni classiche e irrinunciabili del periodo d’oro con alcune divertentissime dei suoi primordi. E non mancheranno alcuni indimenticabili sketch di Carosello. 

bottom of page