Shakespeare
A Midsummer Night's Dream
Pocket Theatre: il teatro inglese fatto in inglese
(spettacoli con sovratitoli)
La Dual Band ha in repertorio una serie di spettacoli che, in virtù del bilinguismo di buona parte della compagnia, propone al pubblico messe in scena e letture drammatizzate in lingua inglese.
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
di Shakespeare
Adattamento di Anna Zapparoli
Regia di Anna Zapparoli
Musiche dei Beatles, King Crimson e Led Zeppelin
scelte e arrangiate da Mario Borciani
con (in ordine alfabetico): Lorenzo Bonomi, Beniamino Borciani, Benedetta Borciani, Lucrezia Piazzolla, Alastair George
Durata: 1 ore e 50 minuti (+ intervallo)
Età: dai 10 anni
Quattro innamorati perduti in un bosco popolato di suoni; l’incantesimo dell’amore pilotato ad arte, con buone intenzioni ma non sempre in modo efficiente, sugli occhi di questo o di quel personaggio finché nessuno ci si raccapezza più. Il più perfetto – ed esilarante – dei teoremi d’amore mai scritto, detto nella lingua in cui fu scritto. E, per sottolineare la graduale perdita del senno, e il suo successivo ritrovamento, alcuni capolavori del rock inglese degli anni 60-70: Beatles, King Crimson, Pink Floyd. Adatto sia per chi l’inglese lo conosce bene sia - grazie ai sopratitoli in italiano - per chi si avvicina al teatro in lingua originale per la prima volta.